Budou ti zírat do obličeje, tak vyjdi rychle, ale neutíkej.
Буљиће ти у лице. Зато брзо изађи, али немој трчати.
Když tě nedostanou hadi, tak to budou ti černí!
Ако вас не убију змије, убиће вас домороци!
Pokud jsou to bratři, budou ti chtít pomoci.
Ako su oni tvoja braæa, oni æe hteti da ti pomognu, zar ne?
Kdo by řekl, že bombardéři z Bronxu budou ti špatní?
Ko bi rekao da æe bombarderi iz Bronksa biti loši momci.
l když budou ti čtyři odsouzeni, nebudou sedět dlouho.
Ако и буду осуђени, неће добити праву казну.
I když budou ti čtyři odsouzeni, nebudou tam dlouho.
Ако се ови људи и осуде, неће слуЖити праву казну.
Musíš si věřit a budou ti věřit ostatní.
Moraš imati samopouzdanja. Vjeruj u sebe, i ostali æe vjerovati u sebe.
Budou ti šukat zadek, až upadne.
Jebu te u šupak dok ti ne otpadne.
Já jen vím, že na konci tohoto dne průměrní občané budou ti, kteří za tohle budou muset platit.
samo znam da će na kraju dana obični ljudi biti ti koji moraju platiti sve ovo.
Myslím, že z nám budou ti nejlepší kamarádi.
Ti i ja æemo biti veliki prijatelji.
Pro tvoje bezpečí, a naše budeš prohledán a budou ti zavázány oči.
Radi tvoje zaštite nosit æeš povez.
Jestli budou ti muži pokračovat v útoku na nás, jak se chceš bránit?
Ako nas ovi ljudi i dalje prate, kako æe da se zaštit?
Budou ti připomínat, že každá minuta tvého života je dar, který jsem ti dal já.
Podsjeæat æe te da je svaki trenutak u tvom životu, poklon koji ti dajem.
Doufám, že se máš dobře a budou ti chutnat přiložené čokoládové cigarety.
Nadam se da si dobro i da uživaš u èokoladnim cigaretama koje sam ti poslala.
A kterou část práce budou ti stážisti muset dělat opilí?
Mogu pitati koji deo posla stažisti moraju biti sposobni uraditi pijani?
Budou ti sice asi dost malé, ale...
Vjerojatno æe biti premale za tebe, ali...
Budou ti rádi sloužit, protože jsi k nim laskavý.
Воле да те служе јер си добар према њима.
Budou ti sklouzávat ruce z volantu.
Ruke æe ti skliznuti sa volana.
Ale až budou ti bastardi pryč, Arthure, přísahám, že budu první, kdo popadne své kladivo a ze svého starého meče vykovám tu nejlepší radlici, jakou jsi kdy viděl.
Ali kada tih gadova više ne bude, Artur, obeæavam ti da æu biti prvi koji æe izvaditi svoj stari malj, poèeti udarati po svom maèu i pretvoriti ga u najbolji plug kojeg si ikad video.
Jakmile budou ti další čtyři nevinní špióni mrtví, což mi zabere zhruba pár týdnů, tak Michael bude propuštěn, a řeknu ti, kde je.
Kada preostali nevini špijuni budu mrtvi, što æe trajati par nedelja, Majkl æe biti slobodan a ti æeš dobiti njegovu lokaciju.
Ve vteřině, kdy tu fotku vypustíme, o tom budou ti lidé vědět.
Istog minuta kada izdamo sliku, Ovi ljudi æe znati.
Nikde tu není řečeno, kdo budou ti odborníci a jak se budou vybírat.
Nigde ovde ne piše ko æe biti u njoj, kako æe biti odabrani. - Predsednik bira komisiju.
Budou ti nabídnuty možnosti pro každou z pěti frakcí, až zjistíme výsledek tvého testu.
Биће ти понуђена серија избора ради тестирања склоности за сваку фракцију док не добијеш један резултат.
Kdybyste se měli vzdát úplně všeho a strávit zbytek života na lodi, kdo budou ti, bez nichž nemůžete být?
Ako morate da odustanete od svega, i provedete ostatak života na brodu. Ko su ti ljudi? Oni bez kojih ne možete da živite.
Vždy tu budou ti, kteří se nám budou snažit ublížit, ale nás to neoslabí.
Uvek æe nam neki hteti naštetiti, ali to nas neæe oslabiti.
Ty kameny jsem spojila s mocí tvé krve a při každém úplňku, když vlkodlak použije jejich moc, aby se nepřeměnil, budou čerpat tvou moc a budou ti působit bolest.
Pa sam napravila tvoje kamenje tako što sam ih povezala s tvojom krvi, i kada vukodlak za svakog punog mjeseca koristi svoju moæ da sprijeèi pretvaranje, crpit æe tvoju snagu i uzrokovat æe ti patnju.
Sungové souhlasili, že ukončí nájezdy na západě a budou ti platit hold, otče.
Dinastija Song je pristala da prekine svoje pljaèke na zapadu, i platiæe ti porez, oèe.
Ruka ti začne hnisat a budou ti ji muset amputovat.
Ruka æe se zagnojiti pa æe ti je odseæi.
Ale jak budou ti caparti vědět, že je to ode mě?
Kako æe mališani znati da je od mene?
Budou ti říkat, ať vezmeš dohodu.
Ziceraši æe ti reæi da prihvatiš nagodbu.
Když uvidí, že jsi zranitelná, budou ti chtít pomoct a...
Ako te vide kad si ranjiva, pobrinuæe se o tebi i...
Budou ti nabídnuty rozhlehlé oblasti země v severní části Francké říše.
Nude ti veliki deo zemlje na severu Franaèke.
A když tam budou ti sráči, tak je u vchodu dostaneme.
A ako su seronje ovde, srediæemo ih jednog po jednog na vratima.
A když ti konečně zlomí srdce, když ti válku a nenávist podstrčí pod dveřmi a budou ti na ulicích cpát letáky plné cynismu a porážky, řekni jim, že by rozhodně měli poznat tvoji mámu.
I kad ti konačno pruže tvoje slomljeno srce kada uguraju rat i mržnju ispod tvojih vrata i ponude ti propagandni materijal na mestu gde se ukrštaju cinizam i poraz, reci im da stvarno moraju da upoznaju tvoju majku.
Ale teď vážně, kam budou ti ptáci vypuštěni?
и покажемо. Али где ће те птице бити пуштене?
Obrátí se zpět, zahanbeni budou ti, kteříž doufají v rytinu, kteříž říkají slitinám: Vy jste bohové naši.
Tada će se vratiti natrag i posramiti se koji se uzdaju u lik rezani, koji govore likovima livenim: Vi ste naši bogovi.
Proto že pustiny tvé, a pouště tvé, a zbořeniny země tvé že tehdáž těsné budou, příčinou obyvatelů, když vzdáleni budou ti, kteříž tě zžírali;
Jer razvaline tvoje i pustoline i potrvena zemlja tvoja biće tada tesna za stanovnike kad se udalje oni koji te proždiraše.
Neboť budou ti dnové plní takového soužení, jakéhož nebylo od počátku stvoření, kteréž Bůh stvořil, až dosavad, aniž potom bude.
Jer će u dane te biti nevolja kakva nije bila od početka stvorenja koje je Bog stvorio do sad, i neće ni biti.
1.28475689888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Буљиће ти у лице. Зато брзо изађи, али немој трчати. 